1:05:00
Nej, det är självklart.
1:05:02
Svarande säger sällan sanningen.
1:05:06
Ljug för polisen, för din åklagare,
för juryn som prövar ditt fall.
1:05:11
Låt dem jävlarna tvivla.
1:05:20
Du har aldrig frågat.
1:05:23
Om du är oskyldig?
1:05:29
Vill du det?
1:05:47
Dra ett namn.
1:05:57
"Domare Larren Lyttle."
1:05:59
Jag har några yrkanden från försvaret.
1:06:02
Mr Stern, vill ni undersöka brottsplatsen?
1:06:05
Ja, ers nåd.
För att värdera materiella bevis...
1:06:07
för att se om de verkligen bevisar
det åklagarsidan påstår.
1:06:11
Mr Della Guardia?
1:06:12
På villkoret att inget flyttas.
1:06:15
-Ingen invändning.
-Beviljas.
1:06:18
Mr Stern, något mer?
1:06:20
Vi ser att mr Molto finns med
både som åklagare...
1:06:23
och som åklagarvittne.
Det protesterar vi emot.
1:06:27
Jag antar att ni pratar om då mr Sabich...
1:06:29
svarade på mr Moltos mordanklagelse
med: "Det stämmer."
1:06:35
"Ja, det stämmer."
1:06:37
Ers nåd, han erkände brottet.
1:06:40
Lägg av, mr Dröj Guardia. Verkligen.
1:06:43
Säg åt någon att han gör fel och han säger,
"Ja, det stämmer."
1:06:47
Alla vet att det är ironiskt menat.
Alla gör så.
1:06:51
Om mr Sabich kommit från mina kvarter...
1:06:54
hade han sagt, "Din mamma."
1:06:57
Men, i mr Sabichs kvarter,
tror jag de skulle sagt: