:41:03
Sleèno Vivian,
:41:06
ná hotel není jako ostatní.
:41:11
Pana Lewise si povaujeme.
Je to ná pøítel.
:41:16
Mìl by vás sice pøihlásit,
ale pøíteli to promineme.
:41:23
Pøedpokládám, e jste jeho...
:41:27
... pøíbuzná?
:41:29
Ano.
:41:31
Myslel jsem si to.
Musíte být jeho...
:41:36
-Neteø?
-Ovem.
:41:38
Po odjezdu pana Lewise
vás tu nechci vidìt.
:41:44
Snad tu nemáte dalí strýèky.
:41:48
Rozumíme si. Ale mìla byste
se vhodnìji oblékat.
:41:53
Chtìla jsem.
Sla jsem na Rodeo Drive.
:41:58
Ta enská mì neobslouila.
Pøitom mám prachy.
:42:02
Asi mi nepomùete,
ale potøebuju aty na veèer.
:42:06
Nikdo mi nepomùe.
:42:20
Klidnì si ty poldy zavolejte.
Pozdravujte je.
:42:26
Dámské odìvy?
:42:28
Prosím Bridget.
:42:39
Tady je Barnard Thompson
z Regent Beverly Welshire.
:42:44
Dìkuju.
:42:46
Udìlejte mi laskavost.
Posílám k vám sleènu Vivian.
:42:51
Je to neteø váeného hosta.
:42:58
Tohle je nejcennìjí. Majetek
od Long Beach po Los Angeles.