:00:17
Alt handler om penge.
:00:21
Nu siger vi,
I arbejder i en bank, mine damer.
:00:24
En, to, tre ...
Du har det hele. Vi har intet.
:00:29
Du har alle fire,
men jeg giver ikke dig guldmønter.
:00:33
Det her er én cent.
Hvor mon resten er?
:00:38
I øret!
Har du mere på dig?
:00:41
- Har du set Edward?
- Nej ... Fin fest!
:00:43
Konen tog sig sammen
og bestilte maden.
:00:48
-Jeg hører Edward opkøber Morse?
- Han kommer ikke for at sole sig.
:00:53
- Hej, jeg er Edwards advokat.
- Hvor er æresgæsten?
:00:58
Han er nok ude
at score en blondine et sted.
:01:03
Har min sekretær ikke ringet?
:01:06
Jo, jeg taler jo
mere med hende end med dig.
:01:11
- Jeg har også mit eget liv.
-Jeg har virkelig brug for dig her.
:01:16
Jeg står ikke bare til rådighed.
:01:20
Det tror jeg heller ikke.
:01:23
Sådan virker det.
Jeg burde nok bare flytte.
:01:26
- Udmærket.
- Det taler vi om, når du kommer.
:01:30
- Hvorfor ikke nu?
- Farvel, Edward!
:01:33
Farvel,Jessica.
:01:39
- Phil sagde, ...
- Han er bare min advokat.
:01:43
- Hvad med Morse på Tokyo Børs?
- Aner det ikke.
:01:47
Tokyo åbnede for halvanden
time siden. Følg dog med!
:01:51
Få det ordnet.
Jeg må til New York søndag.
:01:57
- Deres frakke, mr Lewis ...
- Edward!