:01:03
Har min sekretær ikke ringet?
:01:06
Jo, jeg taler jo
mere med hende end med dig.
:01:11
- Jeg har også mit eget liv.
-Jeg har virkelig brug for dig her.
:01:16
Jeg står ikke bare til rådighed.
:01:20
Det tror jeg heller ikke.
:01:23
Sådan virker det.
Jeg burde nok bare flytte.
:01:26
- Udmærket.
- Det taler vi om, når du kommer.
:01:30
- Hvorfor ikke nu?
- Farvel, Edward!
:01:33
Farvel,Jessica.
:01:39
- Phil sagde, ...
- Han er bare min advokat.
:01:43
- Hvad med Morse på Tokyo Børs?
- Aner det ikke.
:01:47
Tokyo åbnede for halvanden
time siden. Følg dog med!
:01:51
Få det ordnet.
Jeg må til New York søndag.
:01:57
- Deres frakke, mr Lewis ...
- Edward!
:02:01
- Hej, Susan!
- Hej.
:02:04
- Det gør mig ondt med Carter.
- Tak ...Jeg hørte, du blev gift.
:02:09
-Ja ...Jeg kunne ikke vente på dig.
- Sig mig en ting, Susan.
:02:15
Da vi kom sammen, talte du da mere
med min sekretær end med mig?
:02:20
Hun var en af mine brudepiger.
:02:26
- Din mand er snydeheldig.
- Tak ... Farvel.
:02:31
- Edward går.
- Tilgiv mig lige ...
:02:36
Er det mr Stuckeys bil?
:02:40
- Edward, hvor skal du hen?
- Har du nøglerne?
:02:45
Limousinen er lukket inde.
Giv mig nu nøglerne.
:02:49
Du burde ikke køre. Lad lige mig ...
Flyt de biler, folkens!
:02:56
Edward ...
Har du kørt med manuelt gear før?