:31:05
- Hvor langt nåede du i skolen?
- Helt til tops.
:31:13
Så er dine forældre
sikkert stolte afdig.
:31:23
Så har du altså slet ikke
en milliard selv?
:31:27
Nej, jeg låner lidt i banker
og investeringsselskaber.
:31:33
- Og du laver ikke noget selv?
- Nej.
:31:36
- Hvad gør du med selskaberne?
-Jeg sælger dem.
:31:41
Sælger dem ...
:31:42
Jeg sælger dem i dele. De er
mere værd end det hele samlet.
:31:48
Det er næsten som at stjæle biler
og sælge delene, ikke?
:31:54
-Ja, næsten. Men det er lovligt.
- Sådan!
:32:00
Ikke dårligt.
Hvor har du lært det?
:32:03
Jeg bollede
skolens diskussionsklub.
:32:08
Min bedstefar
gik med slips om søndagen.
:32:12
- Må jeg svømme i dit badekar?
-Ja, men ikke for langt ud.
:32:21
Jeg ville bare sige,
at Morse kommer i aften.
:32:26
Han og sønnesønnen.
Kronprinsen.
:32:29
Ja, den ivrige, unge David.
Han spiller polo.
:32:34
Du burde altså ikke gå alene.
:32:40
Du burde tage en dame med
for stemningens skyld.
:32:47
- Edward? Hører du?
-Ja, jeg er her.
:32:50
- Hvad er det for en lyd?
- Stuepigen, der synger.