:13:00
...les encantaban
los autos estadounidenses...
:13:02
...Mustang, Corvette.
:13:03
Los compraban baratos
y los arreglaban.
:13:05
Yo presté atención.
:13:06
¿Y por qué tú sabes
tan poco sobre autos?
:13:09
Mi primer auto fue una limosina.
:13:13
¿Dónde están estos chicos...
:13:16
...que te enseñaron sobre autos?
:13:19
Milledgeville, Georgia.
:13:21
Creo que dejaste
la transmisión allá atrás.
:13:24
No sabes cambiar la marcha.
Es una transmisión H normal.
:13:26
Como si supiera
lo que quieres decir.
:13:30
¿Has conducido un Lotus?
:13:32
No.
:13:34
Lo harás ahora.
:13:36
Bromeas.
:13:37
Es la única manera
de quitarte de mi abrigo.
:13:44
Abróchate el cinturón.
:13:46
Te daré el paseo de tu vida.
:13:48
Te mostraré lo que
este auto puede hacer.
:13:49
- ¿Listo?
- Listo.
:13:51
- Agárrate.
- Muy bien.
:13:52
Aquí vamos.
:13:59
Los pedales son como
de auto de carreras.
:14:00
Estás muy cerca el uno del otro.
:14:02
Probablemente, sea más fácil
para las mujeres...
:14:04
...porque tienen pies pequeños.
:14:07
Excepto yo. Yo uso talla 9.
:14:09
¿Sabías que tu pie es tan grande
como tu brazo...
:14:11
...del codo a la muñeca?
:14:14
¿Lo sabías?
:14:15
No, no lo sabía.
:14:17
Es un dato curioso.
:14:22
Dime, ¿cuánto dinero ganan
las chicas como tú?
:14:26
Aproximadamente.
:14:28
No puedes aceptar menos de $100.
:14:31
¿$100 por noche?
:14:33
Por una hora.
:14:35
¿Una hora?
:14:37
¿Ganas $100 la hora...
:14:38
...y necesitas cerrarte
la bota con un ganchillo?
:14:41
Estás bromeando.
:14:43
Nunca bromeo cuando
se trata de dinero.
:14:44
Yo tampoco.
:14:47
$100 la hora. Qué alto.
:14:54
Pues no, pero tiene potencial.