:21:05
Muy bien.
Te pondremos uno de estos...
:21:07
No, no...
:21:13
¿Qué tal si hablamos un poco?
:21:15
Hablemos.
:21:16
Sí. Está bien.
:21:21
Edward, ¿tu viaje es
de placer o negocios?
:21:26
Creo que de negocios.
:21:27
Crees que de negocios.
:21:31
Pues déjame adivinar.
:21:34
Eso te convierte en abogado.
:21:38
¿Abogado?
:21:41
¿Qué te hace pensar
que soy abogado?
:21:43
Tienes esa apariencia de listo.
:21:49
Apuesto a que conoces
muchos abogados.
:21:51
Conozco mucho de todo.
:21:56
¿Quién es?
:21:59
La champaña.
:22:01
Pues...
:22:03
...más vale que sirva de algo.
:22:06
Quítate la carga de encima.
:22:14
Buenas noches.
:22:15
Hola.
:22:19
¿Dónde la quiere?
:22:21
¿Dónde la quieres?
:22:23
En el bar.
:22:33
Disculpe.
:22:34
Lo añadiremos a su cuenta,
Sr. Lewis.
:22:36
Gracias.
:22:40
¿Qué miras?
:22:43
¿Qué está mirando?
:22:44
Sí. Aquí tienes.
:22:47
Muchas gracias.
:22:48
Muchas gracias, señor.
:22:50
La propina.
:22:52
Metí la pata.
:22:54
No te preocupes.
:22:56
¿Te importa si me quito
las botas?
:22:57
Para nada.
:22:58
¿Tienes esposa? ¿Tienes novia?