:22:01
Pues...
:22:03
...más vale que sirva de algo.
:22:06
Quítate la carga de encima.
:22:14
Buenas noches.
:22:15
Hola.
:22:19
¿Dónde la quiere?
:22:21
¿Dónde la quieres?
:22:23
En el bar.
:22:33
Disculpe.
:22:34
Lo añadiremos a su cuenta,
Sr. Lewis.
:22:36
Gracias.
:22:40
¿Qué miras?
:22:43
¿Qué está mirando?
:22:44
Sí. Aquí tienes.
:22:47
Muchas gracias.
:22:48
Muchas gracias, señor.
:22:50
La propina.
:22:52
Metí la pata.
:22:54
No te preocupes.
:22:56
¿Te importa si me quito
las botas?
:22:57
Para nada.
:22:58
¿Tienes esposa? ¿Tienes novia?
:23:02
Tengo ambas.
:23:04
¿Dónde están?
¿Se fueron juntas de compras?
:23:08
Mi ex-esposa está
en Long Island...
:23:12
...en mi ex-casa
con mi ex-perro.
:23:18
Aquí tienes.
:23:20
Mi ex-novia Jessica
está en Nueva York.
:23:24
Mudándose de mi apartamento
en este momento.
:23:34
¿Por qué no comes una fresa?
:23:36
¿Por qué?
:23:38
Resalta el sabor de la champaña.
:23:41
Grandioso.
:23:51
Nada mal.
:23:55
¿Tú no tomas?
:23:56
No.