:08:02
Rustig. Ik krijg nog maar 200.
-200 dollar?
:08:06
Van de vorige keer.
-200 dollar, ja.
:08:09
Ik wil wel wat met jou regelen.
:08:13
Leuk aanbod, maar nu even niet.
:08:18
Vind je haar echt leuk?
:08:20
Heb je gebruikt toen ik sliep?
-Je was ver heen.
:08:27
Het is mijn flat.
-Ik woon er ook, hoor.
:08:31
Ik heb je geld en onderdak
gegeven...
:08:34
...en goeie raad.
Dus hou op met dat gezeur.
:08:40
Dit is geen buffet, Kit.
:08:42
Gezeur? Er is net een dooie meid
uit een container gevist.
:08:47
Weet ik. Magere Marie.
Maar die was getikt.
:08:51
Ze snoof crack. Dominic kon niks
met haar beginnen.
:08:58
Wil jij er niet uit?
-Waar wou je dan heen, suffie?
:09:08
Hoe kom ik in Beverly Hills?
-Je bent er al.
:09:12
Daar woont Sylvester Stallone.
:09:20
Zeg Rachel, zie je die sterren
op de stoep?
:09:25
Onze wijk loopt via Bob Hope
en Fred Astaire...
:09:29
...tot aan Ella Fitzgerald.
Dus opgehoepeld hier.
:09:35
Ik rustte even uit.
Zij is ook nieuw, hoor.
:09:38
Ik ben oud.
Dus ga naar Esther Wilson.
:09:42
Esther Williams. Daar hoor je.
-Je wordt echt een loeder.
:09:48
Ben ik echt zo'n loeder?
-Ja, soms.
:09:52
Komt door de honger.
Ik ga iets eten.
:09:59
Mag ik voor niks? Ik ben jarig.
-Had je gedroomd.