:13:01
Dat kan nu.
-Dat meen je niet.
:13:03
Dan ga je tenminste
van mijn jas af.
:13:10
Gordel vast. Ik zal je laten zien
wat ie allemaal kan.
:13:15
Kan ie?
Hou je vast, daar gaan we.
:13:24
De pedalen zitten dicht bij elkaar,
als bij een racewagen.
:13:28
Vrouwen hebben gelukkig
kleine voeten.
:13:33
Behalve ik. Ik heb maat 42.
:13:35
Je voet is altijd even groot
als je onderarm.
:13:39
Wist je dat?
-Nee, dat wist ik niet.
:13:42
Het is ook onbelangrijk.
:13:47
Wat verdienen jullie vandaag
de dag nou zo'n beetje?
:13:53
Ik werk niet
onder de honderd dollar.
:13:56
Per nacht?
-Per uur.
:13:59
Honderd dollar per uur...
:14:02
...en een veiligheidsspeld
in je laars? Grapje, zeker.
:14:06
Geld is nooit 'n grap.
-Voor mij ook niet.
:14:11
Honderd dollar per uur.
Dikke mik.
:14:17
Nog niet, maar er is hoop.
:14:41
Heeft u de auto nog nodig?
-Ik hoop het niet.
:14:47
Zo, je bent er.
:14:56
Red je het wel?
:14:58
Ja, ik neem een taxi
van mijn twintig dollar.