:21:02
Wat is dat?
:21:05
De champagne.
:21:09
Ik zal me eens nuttig maken.
Plof lekker neer.
:21:24
Waar wilt u 't hebben?
-Waar willen we 't hebben?
:21:27
Zet het maar op de bar.
:21:39
Het komt op uw rekening, Mr Lewis.
:21:44
Wat kijk je nou?
:21:47
Wat staat ie nou te kijken?
:21:54
Een fooi.
Dat had ik even niet door.
:21:58
Geeft niks.
:22:00
Mag ik mijn laarzen uitdoen?
-Ga je gang.
:22:03
En, heb je een vrouw?
Een vriendin?
:22:06
Allebei.
:22:07
Zijn ze samen aan het winkelen?
:22:11
Mijn ex-vrouw is op dit moment
op Long Island...
:22:15
...in mijn ex-huis,
met mijn ex-hond.
:22:22
Mijn ex-vriendin Jessica
is nu in New York...
:22:26
...bezig om uit mijn flat
te vertrekken.
:22:37
Neem er een aardbei bij.
-Waarom?
:22:40
Dat accentueert de champagne.
-Te gek.
:22:52
Best lekker.
:22:56
Drink jij niks?