:09:00
Daarom zal ik eeuwig van je houden.
:09:05
Lekker spontaan.
Wie is dat?
:09:08
Mijn juridische man.
Hij is oké.
:09:10
Op die vrouw kun je ijs maken.
-Leuk plan.
:09:14
Zijn dit je vrienden?
-Ik ga met ze om.
:09:17
Vandaar.
-Vandaar wat?
:09:21
Dat je iemand zocht zoals ik.
:09:24
Ik wil even uw hulp inroepen.
:09:27
Wilt u de losse zoden even
aanstampen?
:09:32
U heeft haar gehoord, mensen.
:09:34
Zoden aanstampen
is een aloude traditie.
:09:38
Zo oud als het polo zelf.
Vorsten hebben aangestampt.
:09:45
Het is een schatje, Edward.
Waar heb je haar opgedoken?
:09:50
Ik heb 976-BABE gedraaid.
:09:54
Nog een goede raad.
Mijdt de dampende plaggen.
:10:06
Dit hoort bij polo.
Een clublid poetst je schoenen.
:10:19
Hoe gaat het?
-Goed.
:10:21
Mooie hoed.
-Hij is nieuw.
:10:24
Kom even naar mijn paard kijken.
-Edward wacht op me.
:10:28
Hij staat vlakbij.
-Ik wist niet dat je speelde.
:10:34
Ik vroeg haar de weg.
-Stom toeval? Wat leuk.
:10:40
Wat doet ze? Werkt ze?
:10:44
In de verkoop.
-Fantastisch.
:10:47
Wat verkoopt ze?
:10:50
Waarom wil je dat weten?
:10:54
Luister even.
Ik ken je al een hele tijd.
:10:57
Ik zie je veranderen.
Die das bijvoorbeeld.