:42:02
Não peço ajuda mas tenho que
comprar um vestido de noite.
:42:06
E ninguém me ajuda.
:42:20
Vai chamar os chuis?
:42:23
Chame. Porreiro. Diga-lhes
que eu disse "Olá".
:42:26
Roupa de senhora.
:42:29
A Bridget, por favor.
:42:39
Bridget? É o Barnard
Thompson, do "Regent".
:42:44
Obrigado.
:42:46
Preciso que me faça um favor.
:42:48
Vai aí uma pessoa.
Chama-se Vivian.
:42:51
É uma hóspede especial.
:42:54
Sobrinha de um cliente
muito especial.
:42:59
É a jóia da coroa do Morse.
:43:01
Fica entre Long Beach
e Los Angeles.
:43:04
Grandes possibilidades
imobiliárias.
:43:10
Temos notícias frescas.
Parem a projecção.
:43:16
Fale!
:43:18
Morse tem hipótese de obter
um contrato de 350 milhões
:43:22
para construir "destroyers"
para a marinha.
:43:24
Contrato com a Marinha! Disseste
que eles não iam conseguir.
:43:29
Foi o que o pensei.
:43:30
As acções podem subir
em fecha.
:43:33
Verdade, Sherlock?
:43:35
É uma sorte termos sabido.
:43:38
- Podemos retirar a oferta.
- Nem pensar.
:43:40
Já gastámos 1000 horas nisto.
Vamos em frente.
:43:44
- Acho que ele tem razão.
-Não penses nisso.
:43:47
Calma.
:43:48
Quem conhecemos na
Comissão de Contratos?
:43:51
- Senador Adams.
- Procurem-no.
:43:56
A Marinha não vai gastar
350 milhões sem aprovação do Senado.