:09:19
Do you see him?
:09:22
There's our boy!
:09:25
Oh, honey!
:09:29
You guys, I'm so excited!
:09:44
Have a good day, honey.
:09:47
Why don't you take a look at this adoption
literature? We can talk about it tonight.
:09:51
Why don't you? I don't wear second-hand
clothes and I won't have a second-hand kid.
:09:56
- Adoption is out!
- OK, all right.
:10:01
Fine.
:10:02
Welcome to Big Ben's,
the sporting goods store that has everything.
:10:07
Sporting goods
made by Americans for Americans.
:10:11
My fellow Americans,
don't forget to vote for Big Ben for Mayorl
:10:15
- Mister, do you work here?
- I sure do. How can I help you?
:10:19
I'm looking for a canteen
with a compass on it.
:10:22
I saw your commercial
and they said you have everything.
:10:24
You bet we do. This is Big Ben's.
We got canteens 365 days a year.
:10:29
- Which one of these can I fix you up with?
- This blue one.
:10:32
- Hey, sport, where did you run off to?
- This man was helping me find my canteen.
:10:37
I hope Hank wasn't bothering you. He's
excited about this camping trip we're going on.
:10:42
- You two must have a lot of fun together.
- These little rascals make life worth living.
:10:47
What the heck else are we here for, partner?
:10:50
Let's go!
:10:52
- Did you get what you wanted?
- Yeah.
:10:55
- Thanks a lot, buddy.
- My pleasure.
:10:58
- Little Benl
- What?