:11:00
Get your little butt in here.
I got a big surprise for you.
:11:05
That's right,
Big Ben's is 100 per cent American.
:11:10
I'm selling the store to the Japs.
:11:12
I... I...
:11:14
- What? Thought I was gonna leave it to you?
- Yes.
:11:18
Well, I'm not.
I'm selling to the Hirohito Corporation.
:11:24
I still get the land, right, Dad?
:11:26
No, you won't. No, no.
:11:29
I'm selling that too.
Everything from here to the river.
:11:32
What? Dad! I can't believe this.
:11:35
I slaved for you for over ten years
without even a raise or a promotion.
:11:40
Is there a lesson to be learned?
:11:42
- A lesson?
- Don't trust anyone.
:11:45
- Not even your own father?
- Especially your own father.
:11:49
You're too nice.
:11:51
I expected a little back-stabbing from you,
some ruthless scrambling to get to the top,
:11:57
but you stubbornly refuse
to follow my example.
:12:05
Today's my birthday.
Look what they gave me.
:12:08
Junior!
:12:10
Junior! What is taking you so long?
:12:14
- We start serving dinner in 20 minutes.
- I only got two hands.
:12:18
I want these pots so shiny
I can see my face in them!
:12:23
This one kind of looks like you.
:12:25
All right, now you're gonna pay for it.
:12:33
- Junior!
- Yikes! A penguin in a pot!
:12:37
Help!
:12:44
I wonder if they want me to do the floorl
:12:56
Junior!