:36:01
En ymmärrä,
miksi poikani ei saisi omaa viikkorahaa.
:36:06
- Mitä siitä sanot?
- Mahtavaa!
:36:08
Saat tilaisuuden oppia käsittelemään rahaa.
:36:14
Miten taalaa voi käsitellä?
:36:16
Tule jo, herra Melassi. Mennään.
Olemme jo myöhässä.
:36:27
VARO KARHUJA!
:36:29
Kääk, karhuja!
:36:32
Älä pelkää. Karhut hyökkäävät harvoin
muuten kuin ärsytettyinä.
:36:36
Etsitään silmä tarkkana leiripaikkaa 32.
Roy varasi sen erityisesti meille.
:36:42
LElRlPAlKKA 32
:36:44
Varasipa ystäväsi meille tosi hienon paikan.
:36:49
- Tämä vasta on luontoa. Taivas, puita...
- Vessoja.
:36:54
Sieltä ei näe auringonlaskua.
Tulkaa katsomaan sitä joentöyräältämme.
:37:00
Käskisin hänen painua suolle, mr Healy.
:37:03
Eihän tämä mitään haittaa.
Sano minua isäksi. Se olisi mukavaa.
:37:08
Haluan mennä kotiin katsomaan telkkaria.
:37:11
Telkkariako? Mitä telkkari on verrattuna
:37:14
villin heinäturpiaalin kutsuun
ja tuohon kuuseen?
:37:19
Onpa aika iso heinäturpiaali.
:37:29
Hei, Pikku-Ben.
:37:33
- Lapset, nakit ovat melkein kypsiä.
- Jee!
:37:37
Ei voi olla totta.
:37:39
Nuo ovat Royn lapsia. Heillä on yhteiset aivot.
Ne ovat nyt tuolla reunimmaisella.
:37:47
Pikku-Ben, tule tänne sisälle. Tule nyt.
:37:53
- Miltä tuntuu telttailla oman pojan kanssa?
- Se on mahtavaa, ihan kuin unelmaa.
:37:58
Viis siitä,
että jouduit ostamaan lapsen lapsikaupasta.