Pump Up the Volume
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:06:02
Ça arrive tout le temps...
dans les radios pro.

1:06:06
Qui est fidèle au poste ce soir ?
1:06:10
Toujours la même bande de branleurs ?
1:06:14
En tout cas je l'espère...
1:06:16
car vous allez en entendre
des drôles ce soir.

1:06:23
Elle est mignonne, non ?.
1:06:26
Oui, c'est sûr.
1:06:27
Le petit cachottier...
1:06:29
Et bien, tel père, tel fils.
1:06:32
Je me sens mieux !
1:06:34
Bon dieu de merde !
1:06:36
Bien, bien, bien,
la nouvelle du jour ?

1:06:39
Les parents d'élèves ont débattu
de votre serviteur !

1:06:42
Oui, tous les pros sont venus...
1:06:44
déblatérer à mon propos...
1:06:46
et sont repartis en courant
pour allumer leur radio...

1:06:48
et écouter ce qu'ils ont dit
à mon sujet.

1:06:50
Ils disent que je suis détraqué...
1:06:53
déglingué... dérangé !
1:06:55
Bien, qu'est-ce que je peux
répondre à ça ? !

1:06:57
Ainsi soit-il !
1:06:59
Révoltez-vous à la cafétéria...
1:07:02
et embrochez-les avec vos
fourchettes en plastique !

1:07:04
Je dis torture et flagellation
pour Madame Creswood !

1:07:07
Elle mérite un coup de fouet
pour chacun des élèves...

1:07:10
qu'elle a viré se son bahut
de merde !

1:07:12
Je dis à bas les conseillers
d'éducation !

1:07:15
qu'ils travaillent pour changer !
1:07:17
La vache ! J'adore ce mec !
1:07:18
Je vais l'appeller
une nouvelle fois !

1:07:21
Me voilà, Deav.
1:07:24
Hotline "Croyez le ou pas,
nous sommes concernés"...

1:07:27
Salut, "croyez le ou pas", ici
Harry la trique...

1:07:29
Pourrais-je avoir le plaisir
de parler à Mr Deaver.

1:07:32
Un instant, je regarde
s'il est disponible.

1:07:35
J'adore ça,
ils m'ont mis en attente.

1:07:38
Je vous attends.
1:07:41
Vous pouvez courir mais pas
vous cacher, monsieur Deaver.

1:07:44
j'attends le Deav !
1:07:46
Allô, mon jeune ami.
1:07:49
Vous êtes de leur coté,
pas vrai Mr Deaver ?

1:07:51
C'est terminé, fiston.
1:07:53
Cet appel a été repéré...
1:07:55
et qui que tu sois, tu es de
l'histoire ancienne.


aperçu.
suivant.