1:23:00
On est là rien que pour toi.
On t'attend.
1:23:24
Ça va ?
1:23:26
Ouais, ça va, super.
1:23:28
Jamais été aussi bien.
1:23:32
On a commencé quelque chose ici.
1:23:34
Nous ?
1:23:36
D'accord, j'ai commencé seul,
mais...
1:23:38
maintenant, j'ai besoin de toi
pour la finir.
1:23:44
Nora, j'ai besoin de toi.
1:23:49
Et bien, c'est pas trop tôt.
1:23:51
J'ai quelque chose à te montrer.
1:23:54
C'est plus gros qu'un bras de bébé ?
1:23:58
Non. C'est dehors.
1:24:04
C'est la Jeep de ma mère.
1:24:06
Elle me l'a prêté, en quelque sorte.
1:24:09
Qui a installé tout ça ?
1:24:11
Moi et monsieur bricolage.
1:24:17
Tu as déjà conduis une Jeep,
auparavant ?
1:24:40
Vous savez, personnellement,
j'aurais espéré...
1:24:43
pouvoir l'écouter un peu avant
qu'ils ne le coffrent.
1:24:46
Cela aurait été intéressant
de voir si il avait la trique.