:30:19
Nada más ver eso
es mala suerte.
:30:30
Todo se está yendo
al demonio, ¿verdad?
:30:33
Están arreglando
sus diferencias.
:30:36
- Ya hallaremos una calle conocida.
- O un barrio conocido.
:30:40
Creo que estamos cerca
de la Phillip Sousa.
:30:44
Ahí hicimos la secundaria.
¿No es así, Grimm?
:30:47
No a menos que haya caído una bomba
de hidrógeno después de la graduación.
:30:58
¿Podría ayudarnos a
hallar la autopista?
:31:00
Con mucho gusto. Traigo
un mapa en la guantera.
:31:13
Esperen, este tipo es
demasiado maravilloso.
:31:16
- ¿Y eso qué?
- Puede ser un criminal.
:31:20
Un peligroso asesino
múltiple.
:31:22
Quizás es sólo un turista.
:31:26
- Sí, trae placas de lowa.
- ¿Qué te dije?
:31:35
- ¿De dónde eran los asesinos de los Clutter?
- De Kansas.
:31:38
Quería asegurarme.
:31:40
Lo del banco estuvo
sensacional, ¿verdad?
:31:46
Ya lo creo, Grimm.
:31:55
Oye, Phyllis.
:31:57
Grimm necesita que lo animes.
:31:59
No es cierto.