:36:06
Miren esto.
:36:11
¿Por qué hacen estos edificios?
:36:16
¿A mí qué me importa?
Ya no es mi trabajo.
:36:19
Tú lo intentaste, Grimm.
Eres una buena persona.
:36:23
Cariñoso y leal,
te preocupan los demás.
:36:26
¿O no?
:36:28
- ¿Dónde se estaciona uno?
- Párate en la toma de agua.
:36:31
¿La toma de agua?
:36:33
Yo pago la multa.
:36:36
No puedo creer que los nuevos
inquilinos arrojaron esto.
:36:38
- Se suponía que llegarían el martes.
- Para entonces nos habremos ido.
:36:46
- Dame la manga.
- ¿Hace falta?
:36:48
No llegaremos para el
coctel de cortesía.
:36:50
¿Quieres verte raro?
Barry medía 1 m. 91.
:36:54
¿Problema glandular?
:36:55
Mira esto. Me voy a
comprar uno igual.
:36:58
Cómprate tres.
:37:00
Ojalá no haya máquina
de Rayos-X.
:37:03
Así podremos poner el
dinero en una maleta.
:37:05
Por los terroristas
pagan los asaltantes.
:37:10
Está bonito este traje.
:37:12
¿Por qué lo dejó Barry?
:37:15
Es tan rico que
le da igual.
:37:17
Allá enfrente hay humo.
:37:19
¿Cómo se hizo rico?
¿Es un banquero aburrido?
:37:22
Humo negro.
:37:24
¿Padrino de la mafia?
¿Traficante?
:37:28
¿Proxeneta?
:37:31
¿Qué? ¿La policía?
:37:33
- No, bomberos.
- ¡La toma de agua! Dame las llaves del auto.
:37:36
- Llaves.
- Ten.
:37:38
Grimm.
:37:49
- Arriba las manos.
- ¿Sr. Edison?
:37:52
¡Arriba!
:37:54
Soy Phyllis Potter y
éste es mi apartamento.
:37:57
En Greenwich Village nos
asaltaron 3 veces.