:39:02
¿Ud. pagaba $ 1500?
:39:05
- Pagábamos $ 1260.
- ¿$ 1260?
:39:08
¡Debe de estar loco para
dejar este apartamento!
:39:13
Tal vez lo estemos.
:39:14
Pero compramos
una casa en Woodstock.
:39:17
Es rústica.
La vamos a arreglar.
:39:20
Pero vamos a pagar
$300 al mes.
:39:23
Teníamos que hacer
la prueba.
:39:29
Apuesto a que tampoco cree eso.
Que hay gente capaz de hacer eso.
:39:33
Para su información,
yo estuve en Woodstock.
:39:38
No lo juzgo.
:39:40
De veras que no.
:39:43
Pero, ¿de Woodstock a
Charles Bronson en 20 años?
:39:47
Qué bien.
:39:52
Mira.
:39:55
Agárralo.
:39:58
Maldición.
:40:15
Ya nos puede matar.
:40:18
Ya bajé la pistola.
:40:21
¿No me guardan rencor?
:40:24
Nombres, teléfonos y
declaraciones de los rehenes.
:40:28
"El payaso parecía inofensivo hasta
que molestó a una rehén rubia".
:40:32
Aparentemente le hizo
propuestas sexuales.
:40:39
No la veo.
:40:40
- ¿A quién?
- A la rubia, ¿dónde está?
:40:46
Yo mismo hablé con ella
cuando salió.
:40:49
- Todos los rehenes están aquí.
- Sí, jefe.
:40:51
No. ¿Y el chillón que decía...
:40:55
..."Es una bestia"?
:40:57
El que fue liberado con ella.
:40:59
Salieron segundo y de tercero.