:41:04
Ay, Jesús.
:41:10
El leñador fue el
primero en salir.
:41:12
- Quizás con la confusión algunos se fueron.
- Hubo mucha confusión.
:41:16
- Tenemos los nombres y teléfonos de todos.
- Tenemos todo.
:41:19
Consígueme lo que tienen los noticieros
de los tres rehenes que soltó.
:41:24
Le dije: "Se acabó, Bozo"...
:41:26
...y lo tiré al piso. Desistí cuando
le apuntó a una chica.
:41:30
Entonces me pegó
por atrás.
:41:32
Muéstrame el video, daremos una alerta
general sobre los ladrones.
:41:36
- ¿Ladrones?
- Todos me pegaron por detrás.
:41:38
Son tres y gritan de gusto.
:41:40
- ¡Taxi!
- ¡Taxi!
:41:42
- ¡Por favor!
- ¡Le pagaremos $ 10000!
:41:46
¡Además se lo chupo!
:41:50
- Vamos a calmarnos.
- Perderemos el avión.
:41:53
Tendremos que irnos
en balsa a Fiji.
:41:56
También reservé para
Martinique, a las 11.
:42:00
- No nos dijiste nada.
- No pensé que la fuéramos a necesitar.
:42:04
Pero no sé nada
de Martinique.
:42:07
¿Y qué sabes de Fiji?
:42:10
Nada.
:42:14
¿Reservaste otro después de ése?
:42:16
Hay que llegar al de
las 11 y ya.
:42:19
¿Por qué?
¿Ya saben quiénes somos?
:42:22
Creo que Rotzinger ya dedujo
que éramos los primeros tres rehenes.
:42:27
Ay, Grimm.
:42:28
No quiero ir a la cárcel.
:42:31
No te preocupes,
estábamos disfrazados.
:42:34
- Taxi.
- Nunca mencionaste a Rotzinger.
:42:37
Ni Martinique.
:42:39
¿Qué otra cosa no
has mencionado?
:42:42
- Todo es mentira, ¿verdad?
- ¿Estás bien?
:42:45
Para ti no es más
que una juerga.
:42:48
Es muy emocionante.
:42:51
Tú pensabas lo mismo.
Ni siquiera discutíamos este plan...
:42:54
...fuera de la cama.
- Eso fue antes de que supiera quién eres.
:42:58
¿Quién soy?
:42:59
Un experto asaltabancos embriagado
por tu poder y tu talento.