:45:02
No. Él te es completamente leal.
Y tú a él.
:45:06
Son como padre e hijo.
:45:08
No mencionaste a Rotzinger,
ni Martinique porque el plan era perfecto.
:45:13
No querías angustiarme
con vicisitudes.
:45:19
Sé que he estado
muy sensible.
:45:22
No se nota.
:45:25
Sé que no es racional
esperar...
:45:28
...mucha atención en estas circunstancias.
:45:32
Pero, verás...
:45:36
¡Dios mío! ¡Al aeropuerto!
:45:39
¿Eres sordo? ¡Por favor!
:45:42
Calma. Es un huésped
en nuestro país.
:45:45
Amigo.
:45:47
Kennedy. Mire.
:45:50
"Aeropuerto Kennedy".
:45:54
Ya entendió.
:45:56
Perfecto. Llévenos directo a
la penitenciaría.
:46:00
- No pongas nervioso a Loomis.
- Ni Dios lo quiera.
:46:14
¡Está en rojo!
¡Deténgase!
:46:17
¡Deténgase!
:46:19
No entiende ni los colores.
:46:21
No sabe distinguir el
rojo del infierno.
:46:26
Allá hay un taxi de verdad.
Párese.
:46:29
- ¡Taxi!
- ¡Loomis!
:46:41
- Parece que quería mucho el periódico.
- Qué mal lugar para estar tirado.
:46:45
Loomis. Loomis.
:46:47
Linda, apúrate,
creo que este tipo está muerto.
:46:50
¿Oyó? ¡Aquí hay un muerto!
:46:54
$38.82.
:46:56
¡Envíe una patrulla, pero ya!
:46:58
Le está saliendo sangre.