:03:03
Merak etmeyin onunla konuþtum,
o kadar acelesi yokmuþ.
:03:30
Nereden geliyorsun, dostum ?
:03:32
- Wyoming'den.
- Orasý Sydney'e yakýn mý ?
:03:35
Biraz kuzeyinde kalýyor.
:03:38
Birisini aradýðýnýz anlaþýlýyor.
:03:41
- Hayýr, yani birþeyi mi arýyorsunuz ?
- Bir atým olsa fena olmazdý.
:03:44
Ýþte Özgürlükler Ülkesinden ve de
Cesurlarýn Vatanýndan bir centilmen.
:03:47
Ýçki ister misin? Ya da kalacak bir yer?
Ya da bir kadýn?
:04:19
Bayanýn arabanýza binmeye
meraklý olmadýðýný görüyorum, bayým.
:04:23
Roy? Bu sensin!
:04:28
O ben deðilim, bayan.
:04:29
Amerika'dan gelen her gemiden
inmeni bekledim durdum.
:04:32
Tanrýya þükür,
benim için geldin!
:04:34
Herþey için
çok özür dilerim, Roy.
:04:39
Deli Cora senin kadýnýn mý?
:04:41
Öyle birþey demedim.
Sizinle gelmek istemiyor dedim.
:04:47
Patron, çiftliðe birkaç piliç ile
geri dönebileceðimizi söyledi.
:04:50
Çünkü kara derililerden
býktýk artýk.
:04:53
Cora'ya sessizce gelmesini söyleyin,
çiftlikte karnýný doyururuz.
:04:57
Lütfen beni eve götür, Roy.