:36:01
Зает съм в момента с мисли.
:36:15
Няма да подпише. Балбоа не мисли правилно.
:36:17
- Никой от тези негодници не го прави. Трябва ми примамка.
- Ще се бия с Балбоа на часа.
:36:22
- По-добър съм от Балбоа и в най-добрите му моменти.
- Ей!
:36:26
Държа ти правата. Ще се биеш, с който кажа,
:36:29
където кажа и както кажа. Схвана ли?
:36:33
Не хапи ръката, която те храни, а?
:36:39
Никой от тези негодници не мисли правилно.
:36:45
Само ми трябва стръв.
:36:58
Ей! Не си ли детето на Роки?
:37:01
- Да! Ти си хлапето на Рок, нали?
- Да. Как я караш?
:37:04
Виждал съм твоя снимка във вестника.
:37:06
- Знаеш ли какво? Баща ти е боклук.
- Какво?
:37:11
- Разкарай се от мен!
- Защо ми носиш якето?
:37:14
- Просто го оставете на мира!
- И ти ли искаш да го отнесеш?
:37:16
- Дай си ми якето! Не се шегувам.
- Няма да стане.
:37:27
Да не вземеш да се разболееш!
:37:29
Надявам се да не хванеш настинка, богаташче.
:37:34
Дръж ги високо. Отбягвай. Това е.
:37:38
Това е чашата, от която Роки пиеше на двора. Десет кинта.
:37:41
- Как мога да съм сигурен?
- Виж отпечатъците от устни.
:37:45
- Добре. Пет кинта. Не повече.
- Дадено.
:37:49
- Извинете.
- Томи Ган!
:37:51
- Има ли къде да се преоблека?
- Там вътре.
:37:54
Край! Ей, Ричард, слушай ме.
:37:57
Ако искаш да оцелееш, трябва да избягваш ударите.
:37:59
Гард, удряш и не те удрят, разбра ли? Добре, почивка.