1:01:02
- Роко, той не си струва.
- Би се страхотно.
1:01:05
Корабът потъна, Роко. Потъна.
1:01:24
Трябва да е попаднал в задръстване. Вече трябваше да е тук.
1:01:27
- Защо?
- Коледа е.
1:01:29
- Трябва да е тук със семейството си.
- Може би не мисли, че това е семейството му.
1:01:33
Напротив, ние сме семейстовото му. Ей, Ейдриан, виж това.
1:01:38
Искам да му дам това. Какво мислиш?
1:01:42
Мисля, че му даде достатъчно.
1:01:44
О, стига, Ейдриан. И той ни даде нещо.
1:01:47
Даде ни нещо като втори шанс, нали? Хайде, Коледа е.
1:01:54
Само в Америка. Да имаш най-доброто и да носиш най-доброто.
1:01:58
- Но трябва да останеш на върха.
- Никой не помни номер 2.
1:02:01
- Аз със сигурност.
- Проверих в боксовата комисия.
1:02:05
Изглежда няма официален договор между теб и Балбоа.
1:02:09
Не, няма. Само ръкостискане.
1:02:12
Това е сложен бизнес. Трябва да
си винаги нащрек. Не е нужно да ти го казвам.
1:02:17
Трудно е да се живее в сянката на Роки,
хората те наричат негово кученце.
1:02:21
Никой не би издържал толкова дълго.
1:02:23
Томи, страхувам се, че ако я караш все така,
1:02:27
ще гледаш как парада отминава.
1:02:30
- Точно.
- Все още не си получил големите пари.
1:02:34
И няма да участваш в него докато не се биеш
с най-добрите, които пък аз притежавам.
1:02:40
Аз притежавам договорите.
1:02:42
Това е сложен бизнес.
1:02:44
Но ако искаш най-доброто, бъди с най-добрите.
1:02:47
- Ами Роки?
- Той може пак да те тренира.
1:02:50
Боже, свършил е чудесна работа. Сега ето $20,000.
1:02:54
Вземи ги като предплата.
1:02:58
Време е за малко стимул зад тези мускули. Честита Коледа.