:00:15
Meine Damen und Herren...
:00:25
Hallo aus Moskau, in der Sowjetunion.
:00:27
Dieser Boxkampf wird wohl
der erstaunlichste der Boxgeschichte.
:00:40
Ich brech dich in Stücke.
:00:46
- Deine Rechte!
- Er lässt ihn da einfach nicht raus.
:00:49
Rocky!
:00:52
Rocky Balboa hat ernsthaft Probleme.
:00:55
Er wird da draußen umkommen!
:00:59
Drago setzt Rocky Balboa
weiterhin schwer zu.
:01:05
- Keine Schmerzen!
- Keine Schmerzen!
:01:09
Das war ein Bombenangriff auf Rocky.
:01:11
Rocky ist verletzt!
:01:14
Eine Rechte von Drago und Rocky
fliegt fünf Meter durch den Ring!
:01:21
Los! Steh auf!
:01:26
Bisher kein
sehr ausgeglichener Kampf.
:01:28
Drago landet eine kraftvolle
Rechte und Rocky Balboa ist wie betäubt!
:01:34
Hoffentlich brechen sie ab,
bevor es Tote gibt.
:01:43
Rocky steckt weiterhin ein.
Er ist total erschöpft.
:01:58
Und wieder geht Balboa
nach einer Rechten zu Boden.