:18:04
- Das muss keiner wissen, Doktor, OK?
- Die Sache ist streng vertraulich.
:18:12
Danke.
:18:15
ROCKY HÖRT AUF
:18:21
ROCKY BANKROTT:
BUCHHALTER VERKLAGT
:18:24
BALBOA-ANWESEN WIRD VERSTEIGERT
:18:28
VERKAUF
:18:32
Hören wir noch ein Gebot?
:18:35
Keine weiteren?
:18:37
Verkauf.
:18:41
Es geht weiter,
meine Damen und Herren. Posten 46...
:18:45
He, Kleiner. Das Motorrad ist verkauft.
:18:47
He, das Motorrad ist verkauft.
Steig ab. Na komm.
:18:59
Mach dir keine Sorgen.
Wir waren schon mal unten.
:19:02
Wir kriegen alles zurück. Wir müssen
einfach zusammenhalten, hm? Heimteam.
:19:06
Ja, klar.
:19:09
Mickey hat immer gesagt, ein Kampf ist
erst zu Ende, wenn du die Glocke hörst.
:19:14
Wir haben noch
keine Glocke gehört, oder?
:19:16
Rocky Balboas Boxhandschuhe
von seinem ersten...
:19:36
Rocky?
:19:39
He, er passt noch.
:19:43
Wieso hast du diese Sachen an?
:19:46
Ich hab 'n bisschen rumgewühlt und sie
wiedergefunden. Sind irgendwie bequem.
:19:51
Ich habe dich unten überall gesucht.
Es ist irgendwie deprimierend.
:19:55
Ja. Geht mir auch so.
:19:58
Wie kommt die in dein Ohr?