:59:15
ERFOLGSDUO NICHT ZU STOPPEN
:59:24
16. SIEG VON ROCKYS ROBOTER
:59:35
Das war's. Es ist vorbei!
:59:38
ROCKYS KANONE ZIELT AUF CANE
:59:43
Dräng ihn in die Seile!
:59:51
- Das war's!
- Da ist dein Schiff, Rocks.
:59:54
- Was für ein Schiff?
- Das, das untergeht.
:59:58
WANN KRIEGT TOMMY GUNN
DIE CHANCE ZUM TITEL?
1:00:11
Tommy Gunn ganz oben.
1:00:14
Wenn du dich mit Duke zusammentust,
1:00:16
wartet die Art von Zahltag auf dich,
von der Balboa nur träumen kann.
1:00:21
Dem Sieger gehört die Beute.
1:00:32
Ausweichen, Tommy!
1:00:39
Ja!
1:00:41
Aus!
1:00:45
- Großartig, Kid! Du hast es geschafft!
- Kann ich endlich um den Titel kämpfen?
1:00:49
- Ja, das dauert nicht mehr lange.
- Tommy!
1:00:52
He, Baby! Bist du OK?
1:00:53
Der Gewinner, nach zwei Minuten,
zehn Sekunden...
1:00:56
Rocky, wann tritt Tommy
gegen Union Cane an?
1:00:58
- Darüber müssen wir noch reden.
- Mach 'n Abgang, ja?