:39:00
Tommy, ontwijken is niet strafbaar.
:39:04
Van de ene naar de andere kant.
:39:09
- Hé, rustig aan.
- Je bent aan 't sparren.
:39:15
Hé, knul.
:39:17
Ophouden. Stoppen.
:39:20
Ruik je dat ?
De geur van mogelijkheden.
:39:23
Genoeg. Wat zeg ik nou ? Stoppen.
:39:26
Genoeg. Stoppen.
:39:30
Ophouden. Het is genoeg. Wat heb jij ?
:39:33
- Ben je gek of zo ?
- Wat heb je ?
:39:37
- Het spijt me.
- Ga maar afkoelen. Het spijt me.
:39:40
Hij stinkt naar mogelijkheden.
:39:43
Zeg, rustig aan
betekent niet botten breken.
:39:46
- Het spijt me, maar wat denkt u ervan ?
- Ik denk dat je niet luistert.
:39:50
Je gaat tekeer als 'n straatvechter.
:39:53
Maar hier wordt gebokst
en niet in de rug aangevallen.
:39:57
- Ik weet dat ik 't kan.
- Ja, maar niet vandaag.
:40:02
- Is dat 't ?
- Ik werk met deze mensen.
:40:06
Wilt u me niet managen ?
:40:08
Managen ?
:40:09
Tenzij ik geen talent heb.
:40:12
Geen talent ?
:40:14
Dat heb je wel. Je techniek is goed.
Maar ik ben geen manager.
:40:19
De eigenaar van deze school
was manager.
:40:22
Maar ik ben altijd... gemanaged.
:40:27
Veel succes, hé ?
:40:31
oké, daar gaan we weer.
:40:34
Vooruit, bewegen.
:40:37
Heel goed. Mooi.
:40:51
Vooruit. Geen trucjes.
In beweging blijven.