1:16:01
... opgevoerd.
1:16:02
Tommy Machine Gunn !
1:16:11
De fans zijn niet blij
dat hij Rocky Balboa heeft verlaten.
1:16:16
Natuurlijk. Niemand mag hem.
1:16:19
Hij weegt 110 kilo.
1:16:24
De huidige kampioen zwaargewicht,
1:16:27
Union Cane !
1:16:31
- Hij is in goede conditie, hé ?
- Ja.
1:16:34
De scheidsrechter
roept de boksers in 't midden.
1:16:37
Tommy, je lijkt wat gespannen.
Hij is nerveus.
1:16:41
Zo voelde ik me ook
toen ik tegen Apollo moest vechten.
1:16:44
Hij is niet zoals jij en nooit geweest ook.
1:16:46
Laat 'm met rust.
1:16:55
Vooruit, doe wat je geleerd hebt.
Links, rechts. Laat je niet slaan.
1:17:03
Weg bij die touwen. Ben je blind ?
1:17:06
- Hij krijgt 'n pak rammel.
- Vooruit, Cane. Gaan.
1:17:10
Vooruit, Tommy. Wat is er ?
1:17:12
Goed zo.
1:17:19
Goed zo.
1:17:20
Ontwijk de klap. Links, rechts.
Naar achteren, naar voren.
1:17:26
Goed zo.
1:17:40
Zie je ? Hij weet alles nog.
1:17:43
Vooruit, Tommy. Ik ben bij je.
Doe wat ik doe. Achter, voor.
1:17:48
Links, rechts. Goed zo.
1:17:56
Vooruit, laat 'm niet wegglippen.