:17:04
Jeg har akkurat bokset den beste kampen
i mitt liv. Jeg gjorde akkurat det.
:17:09
- Og alt jeg trenger er et par til.
- Nei. Du har en alvorlig hjerneskade.
:17:14
Han kan ta feil. Alle kan ta feil.
:17:17
Han er ikke Gud.
Adrian, bare Gud tar ikke feil.
:17:19
- Rocky, dette er det beste for deg.
- Jeg trenger bare et par enkle.
:17:23
Ikke slik det er. Du far ikke lisens
i noen stat. Far han vel, doktor?
:17:28
- Det stemmer.
- Rocky, elsker du meg?
:17:34
- Ja, jeg elsker deg. Hvorfor spør du?
- For hvis du elsker noen,
:17:39
sa lever du med dem og for dem.
Du driver ikke sjansespill med livet.
:17:43
Rocky, jeg bryr meg ikke om pengene.
Det er deg.
:17:46
Du er alt som teller.
:17:50
Vær sa snill. Det skal ga bra med oss.
:18:04
- Ingen trenger a vite det, OK?
- Det er strengt konfidensielt.
:18:12
Mange takk.
:18:15
ROCKY PENSJONERER SEG
:18:21
ROCKY ER BANKEROTT:
SAKSØKER REGNSKAPSFØRER
:18:25
BALBOA TVANGSAUKSJON
:18:29
TVANGSAUKSJON
:18:32
Far vi høre neste bud, takk?
:18:35
Er du ferdig?
:18:37
Solgt.
:18:42
Fortsetter, mine damer og herrer.
Gjenstand nummer 46...
:18:45
Hei, gutt. Sykkelen har blitt solgt.
:18:48
Hei, sykkelen har blitt solgt.
Kom deg av sykkelen. Kom igjen.
:18:59
Ikke bekymre deg for det.
Vi har vært nede før.