:50:05
A, utmerket. Alt er perfekt.
:50:08
Fader, dette er min nye venn,
Tommy Gunn.
:50:15
Jeg lurte pa... Tommy her
er en bokser, og jeg er hans manager.
:50:19
Jeg lurte pa om du kunne gjøre meg
en tjeneste, hvis du ikke er opptatt.
:50:22
Kan du gi oss velsignelser? Først
at jeg ikke driter meg ut som manager.
:50:27
Og B, at Tommy gjør det sa bra som jeg
tror han kan gjøre det: Storartet.
:50:30
Og ikke blir skadet. Kan du gjøre det?
:50:40
Jeg elsker det nar han gjør det.
Takk! Setter virkelig pris pa dette.
:50:44
- Nar som helst.
- OK. Ser deg i kirken.
:50:51
- Hei, mann, hvorfor gjorde du dette?
- Skader ikke a ha en engel pa din side.
:51:00
- Hei, Rock. Hvordan gar det?
- Gar bra.
:51:03
Sakk av ellers far du bot!
:51:05
- Tommy Gunn. Han skal bli mester.
- Star til, Tom?
:51:17
Greit, avslutt. Avslutt!
:51:32
Bort fra tauene!
:51:41
- Rolig.
- Jeg trenger mer arbeid.
:51:43
- Nei, du er klar.
- Nei, denne fyren dreper meg.
:51:46
- Du er klar na. Du er perfekt.
- Han dreper meg.
:51:49
- Jeg føler meg svak.
- Nei, hør pa meg. Hold kjeft!
:51:52
Mick pleide a si at den eneste
forskjellen pa en helt og en feiging,
:51:55
er at helten gir alt. Ta sjansen.
:51:58
Denne fyren her er redd ogsa.
Dere er redde begge to.