:49:01
sa brenner den opp deg
og alt rundt deg. Slik er det.
:49:05
Dette er tingene jeg ble lært,
:49:09
og hvis du vil, sa skal jeg lære deg opp.
:49:12
Det betyr at du vil være min manager?
:49:15
- Absolutt. Hei, hjemmelag.
- Kult!
:49:18
- La oss satse.
- Kan du vise meg noen ting?
:49:21
Klart det, Tommy.
Jeg skal vise deg mange ting.
:49:28
Hei, rike gutt.
Hvor mye har du i lomma i dag?
:49:32
- Ikke noe.
- Kom igjen, la oss fa det.
:49:34
- Jeg har ikke noe.
- Kom igjen, gi meg penga.
:49:36
- Kom igjen!
- Hei, jeg ma spise.
:49:39
Han er sulten, han ma spise. Ta dette.
:49:45
Jeg har det. Ga!
:49:47
Fader Carmine!
:49:50
Fader Carmine!
:49:52
- Kanskje han ikke er hjemme.
- Prester er alltid hjemme.
:49:59
Jeg ville ikke forstyrre deg, Fader.
:50:05
A, utmerket. Alt er perfekt.
:50:08
Fader, dette er min nye venn,
Tommy Gunn.
:50:15
Jeg lurte pa... Tommy her
er en bokser, og jeg er hans manager.
:50:19
Jeg lurte pa om du kunne gjøre meg
en tjeneste, hvis du ikke er opptatt.
:50:22
Kan du gi oss velsignelser? Først
at jeg ikke driter meg ut som manager.
:50:27
Og B, at Tommy gjør det sa bra som jeg
tror han kan gjøre det: Storartet.
:50:30
Og ikke blir skadet. Kan du gjøre det?
:50:40
Jeg elsker det nar han gjør det.
Takk! Setter virkelig pris pa dette.
:50:44
- Nar som helst.
- OK. Ser deg i kirken.
:50:51
- Hei, mann, hvorfor gjorde du dette?
- Skader ikke a ha en engel pa din side.