:56:01
- Henger med tapere, bimbo?
- Hei, hva har du i veska?
:56:04
Hei, dummen! Snakker du ikke til meg?
Jeg skal sla ut tenna dine.
:56:09
- Kom igjen.
- Hva sa han? Mista vettet.
:56:12
- Hva sa du?
- Kom igjen!
:56:32
Kom igjen! Opp med henda.
:56:34
Aldri. Jeg likte ham ikke uansett.
:56:40
Jeg tror den tilhører meg.
:56:43
Robert! Robert!
:56:46
Hvis du vil ende dette, gjør det na.
:56:49
Ja, jeg har ikke noe problem
med det. Ser deg senere.
:56:53
Jeg fatter det ikke.
:56:55
- Skal du fortelle det til faren din?
- Ja.
:57:00
Bra. Én gang til.
:57:03
Du har bra kombinasjoner,
:57:06
men du ma lære a ga fra
side til side som en vindusvisker
:57:10
- sa du ikke blir truffet av jabene.
- Pappa!
:57:13
Jeg fikk jakka mi tilbake!
Se, jeg har jakka mi.
:57:16
A, det er bra, gutt. Det er herlig.
:57:19
Jeg knuste fyren.
Alle pa skolen ble gale. Alle!
:57:22
- Rocky, jeg blir kald her.
- Jeg ma tilbake til Tommy.
:57:26
Han blir kald. Men fortell det til
mamma. Det vil hun like a høre.
:57:32
OK, kom igjen, Tommy.
:57:34
Ser bra ut.
:57:37
Se pa Tommy!
:57:50
- Tror du jeg har noen sjanse til det?
- Absolutt.
:57:53
Tommy, alle som har gode never og puls,
de har en sjanse.