:57:00
Bra. Én gang til.
:57:03
Du har bra kombinasjoner,
:57:06
men du ma lære a ga fra
side til side som en vindusvisker
:57:10
- sa du ikke blir truffet av jabene.
- Pappa!
:57:13
Jeg fikk jakka mi tilbake!
Se, jeg har jakka mi.
:57:16
A, det er bra, gutt. Det er herlig.
:57:19
Jeg knuste fyren.
Alle pa skolen ble gale. Alle!
:57:22
- Rocky, jeg blir kald her.
- Jeg ma tilbake til Tommy.
:57:26
Han blir kald. Men fortell det til
mamma. Det vil hun like a høre.
:57:32
OK, kom igjen, Tommy.
:57:34
Ser bra ut.
:57:37
Se pa Tommy!
:57:50
- Tror du jeg har noen sjanse til det?
- Absolutt.
:57:53
Tommy, alle som har gode never og puls,
de har en sjanse.
:58:06
Du er ute!
:58:10
BALBOAS OPPDAGELSE
ER TOMMY GUNN VIRKELIG?
:58:27
PASS PA CANE:
HER KOMMER GUNN!
:58:36
Gutt, du har hender av gull.
Jeg vil presentere noen.
:58:44
BALBOAS GUTT UBESEIRET