1:27:00
- Ringen min er utenfor.
- Ja? La oss gjøre det.
1:27:05
La oss ga pa lufta.
1:27:14
- Han er en galning, Rocky.
- Han er gatebokser. Du er en prisbokser.
1:27:17
- Ikke vær en fordømt tosk.
- Du eier meg ikke!
1:27:20
- Du eier meg ikke!
- Hva er galt? Ta det med ro.
1:27:23
Ingen gjør det! Jeg vil ha min respekt.
1:27:26
Vel, kom og ta den. Kom igjen, Tommy.
1:27:39
Jeg var glad i deg! Vet du det?
1:27:42
Du og jeg,
vi skulle liksom være slik, Tommy.
1:27:46
Du ødela alt! Du...
1:27:57
Heldig slag. Men jeg ba deg
aldri kjempe en gatekamp.
1:28:02
- La oss komme oss bort herfra.
- Du er alltid en mester, Rocky.
1:28:41
Bra saker. Dette er herlig.
1:28:44
Mamma! Det er pappa.
1:28:46
- Han er pa TV. Han bokser.
- Hva?
1:28:49
Kom igjen, mann. Kom igjen.
1:28:54
Kom igjen, Balboa.
Hvem er i ledelsen na?