Rocky V
prev.
play.
mark.
next.

:47:01
Zašto ne siðeš dole i
pokažeš ocu šta si danas uradio?

:47:09
Hej, Juniore!
Tvoje cevi ne cure, jel´ tako?

:47:19
- Poznakeš ovog tipa?
- Da. Jako udara.

:47:24
- Adrijana stvarno zna da kuva!
- Da, ona je OK. Slušaj Tomi.

:47:28
Nismo imali šanse da
previše sredimo ovo mesto.

:47:31
Urediæemo ga za neko vreme, znaš?
:47:35
- Ah! Ovo je prava stvar.
- Sveca mu!

:47:38
Zašto držite sve ovo ovde?
:47:41
Kada si stigao da uradiš sve ovo?
Sve je izvadio iz kutija. Predivno je.

:47:45
Nacrtao si... Kada si imao
priliku da uradiš sve ovo, mali?

:47:48
- Posle škole. Nije neka velika stvar.
- Gde si nabavio rukavicu?

:47:52
Oh, ovo? Hvala.
Ovo je jedna od mojih omiljenih stvari.

:47:56
Miki mi je dao ovo pre nego što je preminuo.
To je dugme Roki Maræiana.

:48:00
- Stvarno? Pravog Roki Maræiana?
- Sada si me podsetio Mikija.

:48:04
Hoæu nešto da ti pokažem.
Pre dosta vremena mi je rekao...

:48:08
Rekao je da je borba
90% u glavi

:48:13
a 10% u telu.
To mi je rekao.

:48:15
- Tata, upoznao sam baš finu devojku danas.
- Stvarno? To je divno.

:48:19
- Mnogo je bolje od...
- Saèekaj malo. Ne menjaj stanicu.

:48:23
Odmah dolazim.
Samo želim da kažem Tomiju par stvari.

:48:27
Hej, ko je bio tvoj najbolji prijatelj
u Orlandu?

:48:30
- To je Oklahoma.
- Pa, da.

:48:33
- Erik Elder.
- Ne, ne.

:48:36
Tvoj najbolji prijatelj je
tip po imenu Frenki Strah.

:48:38
Vidiš, strah je najbolji prijatelj svakog borca.
I to nije nešto èega bi se stideo.

:48:43
Vidiš, strah te drži na oprezu. Drži te
budnim. Èini da želiš da preživiš.

:48:48
Ali poenta je,
da moraš nauèiti kako da ga kontrolišeš.

:48:51
Zato što je strah kao vatra
i gori duboko unutra.

:48:55
Sada, ako je kontrolišeš, Tomi,
postaæeš vreo.

:48:58
Ali, vidiš,
ako ona kontroliše tebe,


prev.
next.