Rocky V
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
- Stvarno? Pravog Roki Maræiana?
- Sada si me podsetio Mikija.

:48:04
Hoæu nešto da ti pokažem.
Pre dosta vremena mi je rekao...

:48:08
Rekao je da je borba
90% u glavi

:48:13
a 10% u telu.
To mi je rekao.

:48:15
- Tata, upoznao sam baš finu devojku danas.
- Stvarno? To je divno.

:48:19
- Mnogo je bolje od...
- Saèekaj malo. Ne menjaj stanicu.

:48:23
Odmah dolazim.
Samo želim da kažem Tomiju par stvari.

:48:27
Hej, ko je bio tvoj najbolji prijatelj
u Orlandu?

:48:30
- To je Oklahoma.
- Pa, da.

:48:33
- Erik Elder.
- Ne, ne.

:48:36
Tvoj najbolji prijatelj je
tip po imenu Frenki Strah.

:48:38
Vidiš, strah je najbolji prijatelj svakog borca.
I to nije nešto èega bi se stideo.

:48:43
Vidiš, strah te drži na oprezu. Drži te
budnim. Èini da želiš da preživiš.

:48:48
Ali poenta je,
da moraš nauèiti kako da ga kontrolišeš.

:48:51
Zato što je strah kao vatra
i gori duboko unutra.

:48:55
Sada, ako je kontrolišeš, Tomi,
postaæeš vreo.

:48:58
Ali, vidiš,
ako ona kontroliše tebe,

:49:01
izgoreæe tebe i sve ostalo
oko tebe. Baš tako.

:49:05
Bilo kako bilo, ovo su stvari
koje su meni reèene

:49:08
i ako želiš, voleo bih da ti ih prenesem.
:49:12
To znaèi da æeš mi biti menadžer?
:49:14
- Apsolutno. Hej, domaæi tim.
- U redu!

:49:18
- Uradimo to.
- Da li bi mi pokazao neke stvari?

:49:21
Naravno, Tomi. Pokazacu ti mnogo stvari.
:49:28
Hej, bogatašu.
Koliko danas imaš u džepu?

:49:31
- Ništa.
- Hajde, daj mi.

:49:33
- Nemam ništa.
- Hajde, daj mi novac.

:49:36
- Hajde!
- Hej, moram da jedem.

:49:39
On je gladan, on mora da jede. Pa, pojedi ovo!
:49:44
Uzeo sam. Idemo!
:49:47
Oèe Karmine!
:49:50
Oèe Karmine!
:49:52
- Možda nije kod kuæe.
- Sveštenici su uvek kod kuæe.

:49:59
Nisam hteo da vas
toliko uznemiravam, Oèe.


prev.
next.