:12:01
Esto va con eso.
:12:04
¿Qué piensas?
:12:06
¿A la gente le gusta
ese tipo de cosas?
:12:09
No lo sé. Supongo que sí.
:12:11
¿A ti te gustaría?
:12:12
¡No lo sé! Lo siento.
:12:16
Podrías usar tu ira
de una forma más productiva.
:12:21
¿Cómo?
:12:22
Podrías ayudarme
a escribir esta tarjeta.
:12:25
Quizá te calme.
:12:30
¿Para qué es el regalo?
:12:32
Para una fiesta.
:12:33
Pero estoy dudando de ir.
:12:38
Todo está listo.
Ya procesamos su encargo.
:12:41
A ver...tengo la dirección.
:12:44
Están armando su canasta
en la parte trasera...
:12:46
y la enviaremos
en cuanto esté lista.
:12:49
Gracias.
:12:51
¿Terminó con esa tarjeta?
:12:52
Todavía no.
Estaba pidiendo ayuda.
:12:58
¿Qué dices?
:13:00
¿Entonces de veras no quieres
ir a esta fiesta?
:13:03
En realidad, no.
:13:05
Me siento obligado, pero...
:13:09
Diles que empiecen sin ti.
:13:18
De esa forma...
:13:21
Podrías ir más tarde,
si tienes ganas.
:13:32
Chardonnay.
Bourbon y agua con gas.
:13:35
Que disfruten.
:13:42
¿Por qué estabas tan enojada?
:13:45
Estaba angustiada.
:13:47
Mi hermana me hizo angustiar.
:13:49
No deberías dejar
que te moleste.
:13:51
Piensa que debo mejorar.
:13:56
No deberías prestarle
tanta atención a tu familia.