:13:00
¿Entonces de veras no quieres
ir a esta fiesta?
:13:03
En realidad, no.
:13:05
Me siento obligado, pero...
:13:09
Diles que empiecen sin ti.
:13:18
De esa forma...
:13:21
Podrías ir más tarde,
si tienes ganas.
:13:32
Chardonnay.
Bourbon y agua con gas.
:13:35
Que disfruten.
:13:42
¿Por qué estabas tan enojada?
:13:45
Estaba angustiada.
:13:47
Mi hermana me hizo angustiar.
:13:49
No deberías dejar
que te moleste.
:13:51
Piensa que debo mejorar.
:13:56
No deberías prestarle
tanta atención a tu familia.
:14:01
Cualquiera puede ver
que no necesitas mejorías.
:14:03
No me conoces.
:14:07
No que no aprecie...
:14:09
que pienses que
no necesito mejorías.
:14:15
Me gustas mucho más así.
:14:17
¿Cómo?
:14:19
Ahora estás de buen humor.
:14:23
Creo que tú me pones
de buen humor.
:14:26
¿Cómo lo hice?
:14:27
No lo sé.
:14:29
Es bonito saber que...
:14:32
puedo actuar como yo misma.
:14:36
¿En vez de qué?
:14:37
En vez de como
se supone que sea.
:14:41
Que me porte bien.
:14:44
Oh...Io siento.
:14:46
¿Qué significa eso... bien?
:14:49
A veces la gente piensa...
:14:52
que siempre debes actuar
de cierta forma.
:14:56
Y a veces, eso es cansador.