:29:00
Déjeme fijar.
Enseguida vuelvo.
:29:12
Demonios.
:29:14
Tiene razón.
:29:15
Sra. Turner...
:29:19
Creo que su esposo está muerto.
:29:21
Escuche. Necesito la billetera.
:29:25
¿Y su esposo?
:29:27
Escuche. No se mueva.
:29:29
Lo encuentro allí en 20 minutos.
:29:31
Y no llame a nadie
hasta que llegue.
:29:38
Que me quede aquí.
:29:44
¿Quién era?
:29:46
Debo salir un minuto.
:29:48
- ¿Adónde?
- Alguien encontró mi billetera.
:29:52
Están en el almacén esperando
a que la recoja--
:29:55
¿Puedes arreglarlo, por favor?
:29:57
- ¡No puedes ir ahora!
- ¡Debo ir!
:30:00
Tiene mi licencia de conducir
y mis tarjetas de crédito.
:30:02
Tiene todo y quieren que vaya.
:30:04
¿Y la cena?
:30:07
Cocina tú.
:30:09
Yo no cocino.
Yo vuelvo a calentar.
:30:11
Dios mío. Bueno, yo empiezo.
:30:13
Ven aquí.
:30:16
Esto es pollo.
Esta es la receta.
:30:19
Prepararemos ternera marsala.
:30:21
¡Pollo marsala!
:30:23
Toma un pedazo de pollo así.
:30:26
Corta, corta, corta, corta.
:30:28
Esta tarde corté
la mitad de un intestino.
:30:32
¡Parecía medir
como medio kilómetro!
:30:35
¿Dónde está Charles Junior?
:30:37
Está retrasado.
Dijo que llegaría a las 7:00.
:30:40
Apenas son las 8:00.
:30:45
Hola. Discúlpenme unos minutos.
:30:47
- ¿Adónde vas?
- ¿Adónde va?
:30:50
Salgo. Debo ir al almacén.
:30:53
Me olvidé la billetera...
:30:55
y los empleados de ahí...
:30:57
quieren que vaya a buscarla.
:30:59
¿No puede ir a buscarla
tu hermana?