:40:02
Porque definitivamente no fueron
los suegros de mi hermana.
:40:04
Esa familia recibe
llamadas de mal gusto.
:40:05
No son ellos que las hacen.
:40:07
Eso deja a usted y a su hermana.
:40:09
Sé que yo no hice ninguna
llamada de mal gusto.
:40:12
Y mi hermana jamás haría eso...
:40:15
créame eso.
:40:16
Pero seguro que no puede
confiar en lo que yo le digo.
:40:20
Me gusta ser meticuloso.
:40:24
Pero le digo...
:40:27
a veces sólo me dejo llevar
por el instinto.
:40:30
Yo también creo en el instinto.
:40:33
Siempre tiene razón, ¿verdad?
:40:34
El 100% de las veces.
:40:42
- Gracias por el café.
- Es té.
:40:45
¿Qué? Me bromea. ¿Esto es té?
:40:51
¡Caray, es té!
:40:53
Por lo general odio el té,
pero éste es rico.
:40:56
- Usé dos bolsas.
- Ese es su secreto.
:40:59
Generalmente no cocino.
:41:01
No tengo tiempo
porque tengo una carrera.
:41:05
Es comprensible.
Gracias por el...
:41:17
¿A qué se dedica?
:41:19
Trabajo en
"Feria de Peces de Carl".
:41:21
Yo he estado allí.
:41:23
Nunca la vi.
:41:24
Probablemente porque el día
que fui, Ud. no estaba.
:41:27
Porque la hubiera recordado.
:41:29
Gracias.
:41:33
Debo marcharme.
:41:37
No se olvide de pasar llave
después que me marche.
:41:45
- Buenas noches.
- Buenas noches, capitán.