1:07:00
Dice que fue un accidente.
1:07:03
- ¡Ay, Señor!
- ¿Cómo sabes todo esto?
1:07:05
Se entregó, confesó.
Hasta se disculpó.
1:07:08
- ¿Confesó?
- Sí.
1:07:11
¿Y el suicidio?
1:07:13
El tipo dijo que
le entró pánico...
1:07:15
e hizo que pareciera
que Charles se suicidó.
1:07:17
¡Ay, Señor! ¿Eso dijo?
1:07:19
Harry dijo que él confesó.
Eso significa confesar.
1:07:23
Lo sabía.
1:07:25
Sabía que mi Charles
jamás se quitaría la vida.
1:07:29
Marjorie,
¡debo hablarte a solas!
1:07:32
Jeanine, ahora no.
1:07:33
El hermano de mi novio
está en la cárcel.
1:07:35
¡Dije que ahora no!
1:07:37
¡Está en la cárcel
por haber matado a Charles!
1:07:40
Espera. ¿Qué estás diciendo?
1:07:44
¿Que el hermano de tu novio
mató a mi hermano?
1:07:47
Un momento.
¿Tu novio es hermano de Nick?
1:07:50
¿Nick? Yo no dije su nombre.
1:07:51
- ¿Cómo sabes su nombre?
- ¿Cómo conoces a Nick?
1:07:54
Siempre pensé que era demasiado
dulce para no ocultar algo.
1:07:57
Wilbur se había presentado
para jefe de policía.
1:07:59
Por eso Nick no podía acudir
a la policía.
1:08:02
¿Cómo conoces a Nick?
1:08:03
Nick está en la cárcel.
Podría pasar años allí.
1:08:06
Obviamente donde pertenece.
1:08:07
Marjorie, debes ayudarme.
Wilbur está destrozado.
1:08:12
No aguanto verlo de esta forma.
1:08:15
Lo amas, ¿verdad?
1:08:19
Sí, lo amo.
1:08:22
Creo que deberías marcharte.
1:08:24
Harry, tengo algo que decirte...
1:08:28
en privado.
1:08:30
¿Qué pasa?
1:08:31
Harry, necesito
hablarte a solas.
1:08:34
Si tienes algo que decir, dilo.
1:08:35
- ¡Debo hablarte a solas!
- ¡Nada más dime!
1:08:38
¡No puedo!
1:08:39
¡No debe haber secretos
en esta familia!
1:08:41
Maldita sea, ¿qué pasa?
1:08:43
¡Tuve una aventura amorosa!
1:08:55
Harry, lo siento.