1:08:02
¿Cómo conoces a Nick?
1:08:03
Nick está en la cárcel.
Podría pasar años allí.
1:08:06
Obviamente donde pertenece.
1:08:07
Marjorie, debes ayudarme.
Wilbur está destrozado.
1:08:12
No aguanto verlo de esta forma.
1:08:15
Lo amas, ¿verdad?
1:08:19
Sí, lo amo.
1:08:22
Creo que deberías marcharte.
1:08:24
Harry, tengo algo que decirte...
1:08:28
en privado.
1:08:30
¿Qué pasa?
1:08:31
Harry, necesito
hablarte a solas.
1:08:34
Si tienes algo que decir, dilo.
1:08:35
- ¡Debo hablarte a solas!
- ¡Nada más dime!
1:08:38
¡No puedo!
1:08:39
¡No debe haber secretos
en esta familia!
1:08:41
Maldita sea, ¿qué pasa?
1:08:43
¡Tuve una aventura amorosa!
1:08:55
Harry, lo siento.
1:09:00
Lo siento desde el fondo
de mi alma.
1:09:03
Lo siento.
1:09:05
¿Lo sientes? ¡Eso no es
suficiente para mi hermano!
1:09:09
Lo supe...desde el día
que la trajo a casa.
1:09:12
Harry...ojalá pudiera borrarlo.
1:09:15
Sé cuánto te duele esto.
1:09:19
¿Quién fue?
1:09:23
Solo me acosté con él una vez.
1:09:30
Nada más una vez.
1:09:34
Pero...
1:09:38
Pero por lo visto le causó
un gran impacto.
1:09:41
Tenías razón sobre ella.
1:09:43
Echala, Harry.
¡No tienes que aguantar esto!
1:09:46
¡Maldita sea, Marjorie!
¡Lo mataré!
1:09:48
Harry, no.
1:09:49
¡Yo mataría a los dos, Harry!
1:09:51
Deja que se vaya, hijo.
No vale la pena.
1:09:54
¿Quién es?
1:09:55
¿Podemos hablar de esto a solas?
1:09:58
¡No! ¿Quién es?