1:09:00
Lo siento desde el fondo
de mi alma.
1:09:03
Lo siento.
1:09:05
¿Lo sientes? ¡Eso no es
suficiente para mi hermano!
1:09:09
Lo supe...desde el día
que la trajo a casa.
1:09:12
Harry...ojalá pudiera borrarlo.
1:09:15
Sé cuánto te duele esto.
1:09:19
¿Quién fue?
1:09:23
Solo me acosté con él una vez.
1:09:30
Nada más una vez.
1:09:34
Pero...
1:09:38
Pero por lo visto le causó
un gran impacto.
1:09:41
Tenías razón sobre ella.
1:09:43
Echala, Harry.
¡No tienes que aguantar esto!
1:09:46
¡Maldita sea, Marjorie!
¡Lo mataré!
1:09:48
Harry, no.
1:09:49
¡Yo mataría a los dos, Harry!
1:09:51
Deja que se vaya, hijo.
No vale la pena.
1:09:54
¿Quién es?
1:09:55
¿Podemos hablar de esto a solas?
1:09:58
¡No! ¿Quién es?
1:10:00
¿Quién es?
1:10:01
Era.
1:10:03
¿Cómo que "era"?
1:10:05
¿Dices que se acabó?
1:10:07
¿Ya no es parte de tu vida?
1:10:09
Lo hará de nuevo. Una vez que
lo hacen, lo vuelven a hacer.
1:10:13
¡Ese maldito hijo de puta!
¿Quién es?
1:10:18
Charles.
1:10:20
Charles es el hombre
con quien me acosté.
1:10:24
¿Mi hermano Charles?
1:10:26
¿Se acostó con mi Charles?
1:10:30
No lo creo.
1:10:31
¿No dijiste que
Charles estaba muerto?
1:10:34
¡Está muerto!
1:10:36
¡Eso es un asco!
1:10:38
¡No, no!
1:10:40
Murió cuando lo hicimos--
1:10:45
No deberíamos escuchar esto.
1:10:46
Sí. Debemos escucharlo.
1:10:49
Pero la nota.
1:10:50
Charles dejó esa nota hermosa.
1:10:52
Yo la escribí.
1:10:54
¿Tú?
1:10:57
¿Por qué?
1:10:58
Porque no quería
que Harry se enterara.