:00:17
Encárgate de Finn. Es fácil.
:00:20
- ¿Cuánto debe?
- 700 y pico dólares, que no tendrá.
:00:24
Míralo a los ojos.
Haz que se cague de miedo.
:00:27
El mío es de un nivel superior.
:00:31
La última vez, se hizo el gallito conmigo.
Se negó a abrir la puerta.
:00:56
Hoy no tengo dinero.
:01:01
Aun así, tiene que abrir.
:01:03
Soy un viejo y estoy comiendo
tomates guisados de una lata.
:01:10
¿Oye mi hacha? Eso es mi hacha.
:01:13
No rompa la puerta. La necesito.
:01:15
- Pues ábrala.
- Está bien, espere.
:01:31
¿Tiene algo? ¿Cinco, diez dólares?
Lo tendrían en mejor estima.
:01:36
Eres Terry, el chico de Eddie Noonan.
:01:40
Dios, jugaba a las cartas con tu padre.
:01:44
Siempre me enseñaba fotos de ti.
:01:48
Señor.
:01:50
Si hubiese vivido para verte trabajando
para los Flannery, te habría pateado.
:01:55
Era un gran hombre.
:01:58
Cuando no estaba borracho
o fantaseando con una historia,