:46:10
Toma, Jack.
:46:14
Seguro que tendrás sed.
:46:40
¿Cómo está Kathleen?
:46:43
Lo está llevando bastante bien.
Es fuerte, pero resulta duro.
:46:49
Me preocupas tú.
:46:52
¿A qué te refieres?
:46:56
¿Sabes dónde estaba
la noche en que pasó esto?
:47:02
Estaba en el Muelle 84.
:47:17
Noonan, si tú y yo nos enfrentamos,
:47:22
no sería muy inteligente por tu parte.
:47:28
¿Sabes hasta qué punto eres inteligente?
:47:36
Ahí tienes lo inteligente que eres.
:47:54
Es hombre muerto.
:47:56
Ese capullo es hombre muerto. ¿Lo ves?
:47:59
Hijo de puta.