:47:02
Estaba en el Muelle 84.
:47:17
Noonan, si tú y yo nos enfrentamos,
:47:22
no sería muy inteligente por tu parte.
:47:28
¿Sabes hasta qué punto eres inteligente?
:47:36
Ahí tienes lo inteligente que eres.
:47:54
Es hombre muerto.
:47:56
Ese capullo es hombre muerto. ¿Lo ves?
:47:59
Hijo de puta.
:48:14
¿Quién es?
:48:17
¿Kate?
:48:21
Me siento fatal por mi pasado.
:48:27
Tienes que concederme un minuto.
:48:35
Si no quieres verme, dímelo, pero deja
que te mire a la cara para creerlo.
:48:40
Te estoy diciendo la pura verdad.
:48:45
Cabrón. Me estás arrastrando,
me estás involucrando.
:48:48
¿Quieres que me ahogue?
He de salvar mi vida.
:48:51
Tengo que explicártelo.
Necesito que lo entiendas.
:48:54
- Lo entiendo.
- No me estás escuchando.
:48:57
¿Quieres escucharme?