:44:05
Stevie no hizo daño a nadie. Que te den.
:44:10
Los tres haréis una investigación
hasta encontrar a quien haya podido ser.
:44:16
Me alegro de haber visto esto.
Había olvidado cómo sois.
:44:19
- Es de locos teneros cerca.
- Deja que lo arregle.
:44:23
No debería verme contigo. Dejémoslo.
:44:26
- No seas así.
- No me dejaré atrapar... No.
:44:29
Ya no me dejaré atrapar.
No volveré al pasado.
:44:32
¿Qué pasa conmigo?
:44:35
¿Qué pasa conmigo? Espere.
:44:37
- Vamos.
- Espere.
:44:39
Aquí tiene.
:44:41
¿Qué pasa conmigo?
:44:42
Muy bien, a la mierda. Te llamaré.
:44:53
Vamos. Tengo que ir a un sitio.
:44:56
¿Recuerdas a Cassidy? Su hermana
iba sin bragas a la clase de baile.
:45:00
También ha muerto.
Fue tan tonto que se hizo poli.
:45:03
Tengo que ir al entierro. Es en Queens.
:45:06
- Odio conducir por Queens.
- ¿Quieres que conduzca yo?
:45:09
No, tendría que mirar por la ventanilla.
:45:33
No va a ser así cuando nos toque.
:45:36
Nos pegarán tréboles en la frente
y nos tirarán cerca de una autopista.
:45:40
Dos años más tarde, nos levantan
un centro comercial encima.
:45:44
La gente pasará por encima
de nosotros para tomar un batido.